El pakistaní, parte 3

19 de Mayo del 2006

20 de mayo de 2000, 2.15 hs

A las cuatro y diez de la tarde llamo al número que me dio. Atiende una voz de hombre y pronuncia palabras en un idioma extraño.

- Hola, ¿podría hablar con Shabeh?
- Soy yo. ¿Quién habla?
- Soy Christian, hablamos ayer en el chat.
- Ah sí, estoy en el trabajo, ya me estaba yendo - tose y su voz se convierte en un susurro -. No tengo mucho tiempo, te veo a las ocho en la estación de New Bruswick, al pie de la escalera, donde paran los taxis.
- Okay, ¿y cómo te reconozco?
- Ya viste mis fotos, me vas a reconocer, no te preocupes, y si no te voy a reconocer yo. ¿Tu foto es reciente?
- Sí, del mes pasado. Mentira, es de hace dos años pero tengo el mismo corte de pelo, hace diez años que tengo el mismo corte de pelo.

- Listo, te veo en un rato, chau.

Jeans, zapatillas y una remera: eso es fácil de decidir. ¿Boxer negro o blanco? Negro, por si pasa algo, aunque estoy seguro que no va a pasar nada. ¿El pelo seco o gel? Seco, con el gel se me notan más las entradas. Lo más difícil: ¿llevo la mochila? La mochila es práctica si llevo algún libro, los forros y los sobrecitos de lubricante, pero como hoy no voy a tener tiempo de leer y tampoco voy a coger, no vale la pena. Aunque pensándolo bien la mochila también sugiere que tengo alguna otra actividad de backup, algún plan B, algo que me espera, y eso me da tranquilidad, me hace sentirme codiciado por esa otra obligación imaginaria. Pero no, mejor no la llevo.

Por culpa de los preparativos, las decisiones y el colectivo que tarda casi una hora en aparecer llego quince minutos tarde. Al pie de la escalera no hay nadie. El andén está vacío. 15 minutos no es tanto: ¿dónde está? ¿se habrá enojado y se volvió a la casa? Me acuerdo que mencionó que vivía en Rahway así que pregunto en la boletería cuando salió el último tren a Rahway. Hace 45 minutos. O sea que no se tomó ese tren. ¿Y el próximo? Sale en 10 minutos. El plan es este: tengo tiempo de llamar a su trabajo y ver si me dan el número de su celular, si no tiene celular o no me lo quieren dar, puedo subir al andén y tratar de interceptarlo cuando suba al tren que lo lleva a su casa. Vuelvo a girar 360 grados para verificar que nadie me está mirando. No, nadie mira.

Cruzo la calle y camino media cuadra hasta un teléfono público. Hay un tipo de anteojos oscuros parado junto al teléfono, como esperando que suene. Está parado contra la pared, metido entre dos columnas, como esculpido en relieve en la pared de una iglesia, inmóvil, con la cara levantada hacia el cielo, como si tomara sol dormido. Descuelgo y marco el número.

- ¿Hay algún lugar para cenar por acá cerca?

La voz no sale del auricular, sino de mi costado izquierdo. El tipo de anteojos oscuros parece descolgarse de la pared como una gárgola volviendo a la vida. Me sonríe mientras se quita los anteojos y levanta los hombros apenas, como si estuviera a punto de desperezarse, pero no, solo mete el pulgar bajo la tira verde flúo de su bolso y la acomoda oblicua sobre el sweater negro que se libera unos segundos y vuelve a depositarse sobre sus pectorales.

- ¿Shabeh?
- Sí, llegás 15 minutos tarde. Es una grosería, pero por esta única vez te la perdono. Tenés suerte porque no tengo el perdón fácil.

Mide unos 5 centímetros menos que yo pero parece más alto. Es mucho más atractivo que en las fotos: cada cosa que registro desde esta limitadísima perspectiva (a veinte centírmetros de distancia y mirándolo a los ojos) es una versión mejorada de lo que vi en las fotos: sus ojos, sus rasgos, su pecho, su piel, la oscuridad de su pelo. Tengo que dejar de sacar radiografías ya mismo y volver a estudios centrales:

- Acá a una cuadra hay un restaurant que se llama Rafferty´s. Es comida americana standard pero está bien preparada. ¿Vamos ahí? – pregunto.
- Okay, vamos.

Se supone que el que sabe dónde queda el lugar soy yo pero el que camina dos pasos delante mío es él. Eso me obliga a perseguirlo. Él habla mirando hacia adelante, aunque tiene la deferencia de levantar la voz para que lo escuche. Justo cuando llegamos a la esquina cambian las luces del semáforo y los autos arrancan. Shaben cruza como si tuviera luz verde. Los autos frenan y tocan sus bocinas pero él avanza sin apurarse. Yo me quedo de este lado. Cuando llega a la vereda de enfrente, gira y me busca dónde supone que estoy, dos pasos detrás de él, pero no me encuentra. Me ve del otro lado de la calle y no se mosquea: busca en su bolso, saca una pequeña cantimplora, la levanta haciéndome el gesto de brindar y toma un par de sorbos.

No me voy a pasar toda la noche corriendo detrás de este tipo como si fuera un pekinés. El semáforo se pone en WALK y yo cruzo la calle tranquilamente. Al llegar a la otra vereda lo tomo suavemente del hombro y lo freno. Señalo la calle y los autos y le hablo como si fuera su maestra de primer grado.

- Te voy a explicar algo: quizás en tu país no haya calles, solo médanos. Quizás tampoco existan los autos, sólo caravanas de camellos. Eso que ves ahí es un auto, es de metal duro y si acelera justo cuando vos estás cruzando provoca mucho más daño que un camello. Si entendés lo que te digo mové la cabeza hacia arriba y abajo, así sé que entendiste.
- En mi país no hay camellos, soy de Pakistán. Te confundiste con Arabia Saudita.

Yo lo miro en silencio y muevo la cabeza de arriba hacia abajo, insistiendo con el protocolo. El me mira sin entender, se encoge de hombros y amaga con ponerse a caminar. Pero mi mano lo sostiene con fuerza del hombro y le impide moverse. Me mira a los ojos y después de unos larguísimos 5 segundos sonríe y mueve la cabeza afirmando.

La media cuadra que queda hasta el restaurant la caminamos a la par.



41 Comentarios en “El pakistaní, parte 3”

  1. Santxo | 19/05/2006 a las 13:01:36

    Excelente toda la saga! (o lo que va hasta ahora)… queremos el resto!! Por fin volvió el Putoyaparte que me gusta!
    Saludos,
    Santiago

  2. Marcelo | 19/05/2006 a las 15:08:33

    Vamos tranquilos pero seguros ;)

  3. Andru | 19/05/2006 a las 15:26:38

    Me mataste!!!! Viene largo esto y como te dije, la pc de casa no anda y si pensás seguir el relato el finde, estoy frita.. hasta el lunes no me entero que pasó!!!!!
    Igualmente cada vez estoy más intrigada… eso es bueno…

  4. Rosarioso | 19/05/2006 a las 17:13:16

    Muy bueno, pero esta parte me pareció un poco corta…

    Con respecto a la distancia que mantenía el pakistaní, no será que estaba respetando inconcientemente el código proxémico que lleva en su sangre? Los musulmanes siempre caminan adelante que sus mujeres :)

    Me sumo al pedido de Andru, acordate que el fin de semana voy a andar por Buenos Aires y no voy a poder leerte hasta el lunes.

    Rosarioso, desde Rosario, cuna de la Bandera Argentina y de los lectores exigentes y rompecocos.

  5. Xtian | 19/05/2006 a las 17:24:47

    Fue corta esta parte porque la escena del restaurant es larga. Esta medición del rating minuto a minuto tiene sus problemas.

    Che, no sé si voy a escribir mucho el finde, quizás un capítulo más.

    De última paguen un peso y métanse en un locutorio. Pertenecer tiene sus privilegios.

  6. florencia | 19/05/2006 a las 22:02:34

    me guataria sever quien escribio esto porque me interesa mucho porfavor que me responda con el nombre verdadero muchas gracias

  7. Veronikitta | 19/05/2006 a las 23:47:09

    Esta historia se pone cada vez mejor.

  8. lourdes | 19/05/2006 a las 19:19:25

    muy corta y con muy pocos datos…si sigue asi esto tiene para rato……a esperar!!!!!!!

  9. Anónimo | 19/05/2006 a las 04:11:23

    “Tengo que dejar de sacar radiografías ya mismo y volver a estudios centrales” Sos buenisimo

  10. Karin | 19/05/2006 a las 04:12:32

    “Tengo que dejar de sacar radiografías ya mismo y volver a estudios centrales” Sos buenisimo

  11. Mar Inita | 19/05/2006 a las 09:12:02

    Ayyy Xtian… te descubrí hace un tiempito y justo cuando entraba siempre no habían historias nuevas; es la primera vez que palpito la intriga del “qué pasará…”.
    Cuarta parte… YA!!.

    Esa actitud desafiante del pakistaní es un mecanismo de defensa… a mi no me jode!!. No te nos intimides, Xtian! jajaja. En fin… veremos cómo se suceden las cosas…

  12. escsubs | 19/05/2006 a las 05:49:26

    por fin volvio el xtian que esperaba. espero el proximo capitulo

  13. Andru | 19/05/2006 a las 15:06:03

    Por favor.. quiero creer que estás escribiendo y nos darás una señal de la 4ta. parte en breve.. no? El pueblo quiere saber de que se trata….

  14. Xtian | 19/05/2006 a las 17:43:26

    Esta parte es particularmente difícil de escribir, por algunos temas técnicos que no vienen al caso.

    Tengan paciencia, esta historia puede llegar a tener 10 capítulos…

  15. Andru | 19/05/2006 a las 18:08:22

    10 capítulos?????????? ay… no…!!! Bueno, en fin, habrá que seguir esperando entonces. En honor a mi ansiedad, voy a hacer algo: no entro al blog por dos o tres días, entonces cuando vuelva, voy a encontrar un par de capitulos más. Mirá que somos varios los que estamos esperando…

  16. lourdes | 19/05/2006 a las 23:03:50

    YYYYYYYYYYY!!!!!!!!! LA PARTE 4 PARAAA CUANDO???????…….!!!!!!!!!

  17. nc | 19/05/2006 a las 03:49:44

    ese es el puto que todos queremos.

  18. Andru | 19/05/2006 a las 14:57:13

    snif..snif.. no pude con mi genio hiperansioso y aquí estoy.. y nada.. justo hoy que estoy tranqui.. que el jefe no está y tenía tiempo de leer tranquila.. Bue, a esperar. Debe ser bueno lo que viene si está tanto tiempo en el horno, no?

  19. La Romu | 19/05/2006 a las 03:37:19

    Nene… ¡me voy a comer los codos del suspenso!

    Un beso grande.

  20. Alfredo | 19/05/2006 a las 13:03:13

    Xtian

    Ya entré 17 veces desde que leí el post y no puedo más. ¡Piedad! Largá el cuarto de una vez y prometo tomarme un tranquilizante para aguantar el resto de la saga.

    Abrazo,

    Alfredo

    PD: me mataste con “la ley de puntos suspensivos”

  21. Andru | 19/05/2006 a las 14:18:59

    Xtian: hace frío.. aquí en Rosario.. el sol quiere salir pero no se anima. Que mejor día que hoy para deleitarse con la continuación de la historia? No te habrás ido de viaje aprovechando el feriado sandwich y nos dejarás con esta inquietante intriga hasta el lunes, no??????? Plissssss … un dejo de algo.. porfi.. Sigo sosteniendo: el pueblo quiere saber de que se trata…

  22. deapoco | 19/05/2006 a las 19:54:34

    Yo sé que te tomás tus tiempos, que nosotros pidiéndolo no hace diferencia (si, culposa y que!) pero por lo que mas quieras:
    la parte 4.

  23. Alan | 19/05/2006 a las 05:27:11

    Mi primer comentario en este blog. Y será miserable y baladí: la parte cuatro. Por favor.

    Aunque refunfuñes, no se puede evitar pedírtelo. Yo no pude al menos.

  24. Lou Cid | 19/05/2006 a las 22:51:43

    “El plan es este: tengo tiempo de llamar a su trabajo y ver si me dan el número de su celular, si no tiene celular o no me lo quieren dar, puedo subir al andén y tratar de interceptarlo cuando suba al tren que lo lleva a su casa.”

    Xtian detectivesco o stalker? Por experiencias parecidas (con un libanes en el closet) me identifico mucho con la historia. Este no es necesariamente el tipo de posts que son “mejores” que otros pero si son entretenidos. Ademas, si es en capitulos como la novela de la tarde te mata el suspenso.

    Saludos

  25. andres | 19/05/2006 a las 18:45:21

    Gracias Xtian!
    sos un caballero!
    cuando quieras, acá vamos a estar…

  26. canario | 19/05/2006 a las 21:23:07

    No te quiero más chau.

  27. Valentin! | 19/05/2006 a las 00:38:47

    y?? y lo q sigue.. bue.. me re colgue.. es la primera vez q entro y lei desde la 1ra parte y cuando llego al final (no es un final!) no hay nada, me intriga! bue.. creo q conozco esas situaciones de cita a ciegas.. jeje ok, soy nuevito aca, pasate por mi blog!

  28. Maestruli | 19/05/2006 a las 14:56:36

    Luego de uñas y codos, yo ya no tengo nada más que morderme.

    Muy buena esta saga. Tu prosa es hiperfluída, como de costumbre.

    Salutis.

  29. Diego | 19/05/2006 a las 16:52:24

    estoy sufriendo esperando el desenlace…

  30. Anónimo | 19/05/2006 a las 20:28:16

    estoy comiendome los codos como muchos otros usuarios… como siempre lo mejor… abrazos

  31. d | 19/05/2006 a las 02:48:58

    el autor ya avisó que iba a volver cuando terminen sus vacaciones. no lo importunemos más, por favor.

  32. feR! | 19/05/2006 a las 01:27:51

    que buena historia! llevaba mucho tiempo sin leer algo tan bueno!!

  33. Rosarioso | 19/05/2006 a las 13:39:47

    Lamento informarles que el Señor X-tian, durante su reciente visita al Tibet, ha decidido hacerse monje budista, y este blog será interrumpido aquí mismo. Quienes deseen saber más sobre él, tendran que ir hasta el Monasterio Budista de Lasha a visitarlo.

    Rosarioso, desde Rosario, cuna de la bandera y del negro Fontanarrosa que la está peleando bien duro contra la enfermedad. ¡Aguante Negro querido!

  34. Vir& | 19/05/2006 a las 04:04:50

    Esa movilidad que se siente al leer, es lo que me atrae y claro lo esencial: el estilo.

    Y sí, se espera la continuación, aunque no le hallo que deba ser imprescindible. El solo episodio se sostiene. Otra cosa: la materialidad de tus preferencias con su descripción directa me habla de mis limitaciones…

    En fin, una siempre aprende.

  35. Barro | 19/05/2006 a las 14:26:21

    Tu eres uno de los mejores, Xtian, supongo que lo sabes. Yo me fui de Chile y mañana cumplo 10 dias en Paris, con blog nuevo. No tengo links, pero te pondre en los links del blog anterior, como va la carrera literaria?

  36. Mainosan | 19/05/2006 a las 21:49:34

    dale neneeeeeeeeeeeee!!!!!!!!! para cuando… porque nos haces esperar tanto.. jejeje… un abrazo

  37. juanpi | 19/05/2006 a las 00:17:49

    Muy buen relato, muy buena historia. Espero la continuación: sin presiones y para cuando esté cocinada. Un abrazo

  38. Karin | 19/05/2006 a las 02:32:59

    debe disfrutar esta insistencia, probemos con el contrario: Bueno Christian, se ve que no tenes nada mas interesante que decir. Fue bueno mientras duró, un saludo y éxitos en tus Otras empresas :-P

  39. Xtian | 19/05/2006 a las 02:43:00

    Estoy con poco tiempo y mal dormido. Tengo el laburo de siempre (programando), tengo el taller de Sandra (en el soy ayudante y que me come tiempo). Encima de eso en setiembre voy a enseñar en una universidad privada y tengo que preparar las clases. Encima me acaban de dar un libro de 280 páginas para traducir (y tiene que estar listo para setiembre). Encima estoy colaborando en una obra de teatro.

    ¿Ya los agobié?

    Tengo ganas de seguir con el pakistaní (no termina ahí la cosa), así que en cuanto respire posteo algo (mañana es feriado, voy a ver si me hago un par de horitas). También tengo ganas de compilar de una vez los textos de PyA en vistas a su publicación en formato libro.

    Gracias por la buena onda, por esperar, por romper las bolas y por seguir estando ahí. Por ahora está colgado el cartelito de “Ya vuelvo”, pero el ya se está volviendo cada vez más ya.

  40. Brill | 19/05/2006 a las 05:02:26

    Saludos desde Mar del Plata…
    Desvelada y saltando de blog en blog cai a leer el tuyo…
    Muy buen relato… y muy buenas observaciones de un primer encuentro…
    Cuando continua la historia?
    Adelante!

  41. Erre | 19/05/2006 a las 17:05:31

    Y la parte 4? ya hace un mes que no se nada de ti.

Dejar un comentario